2024年8月7日下午，京师律师一行拜访大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）并开展座谈。大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）中国地区总部总代表黄在元，大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）北京代表处总监李丽华，大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）北京代表处课长徐景源，京师律所总部权益合伙人、京师律所国际合作委员会副主任、京师律所韩国合作办公室主任（首席代表）金世盛，京师律所韩国合作办公室创始合伙人、执行主任（代表）金君，京师律所韩国合作办公室事务长范茹婷共同出席此次会议。

左3：京师律所总部权益合伙人、京师律所国际合作委员会副主任、京师律所韩国合作办公室主任（首席代表）金世盛

右3：大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）中国地区总部总代表黄在元

左2：京师律所韩国合作办公室创始合伙人、执行主任（代表）金君

右1：大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）北京代表处总监李丽华

右2：大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）北京代表处课长徐景源

左1：京师律所韩国合作办公室事务长范茹婷

▲会议现场

京师律所总部权益合伙人、京师律所国际合作委员会副主任、京师律所韩国合作办公室主任（首席代表）金世盛就京师律所国际化建设情况、京师律所韩国合作办公室的基本情况、发展进程及业务范围进行详细介绍。他表示，步入高质量发展阶段以来，京师律所不断完善全球法律服务体系，聚焦于专业化建设，积极融入并服务国际化发展大局。希望同KOTRA在交流合作中进一步提升服务品质，更好地服务中韩客户“走出去”。

左：京师律所总部权益合伙人、京师律所国际合作委员会副主任、京师律所韩国合作办公室主任（首席代表）金世盛

右：大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）中国地区总部总代表黄在元

大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）中国地区总部总代表黄在元介绍了大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）的组织架构、职能作用及服务范围。据悉，‌KOTRA‌是韩国政府产业通商资源部属下的非营利性对外贸易投资促进机构，‌通过提供贸易促进服务、‌投资支援服务、‌全球化人才招聘服务等方式，‌加强韩国中小企业与海外企业的贸易投资合作，‌创造新的合作机遇。黄在元代表提到，KOTRA打造了综合式、一站式服务体系，为中韩两国企业“走出去”提供包括政策介绍、孵化中心、税收筹划、法律支持等在内的具体服务，推动两地企业深入合作、促进经贸往来。

黄在元代表与金世盛律师就进一步便利中韩企业“走出去”的务实举措展开了深入交流，着重强调了京师律所与KOTRA开展务实合作，不断完善服务中韩企业的“跨境投资指南（指引）”的重要性。双方一致表示，立体、完善、准确的跨境投资指南（指引）将有效帮助中韩企业减少因语言不通、政策不解等原因造成的中韩间跨境投资障碍。未来，双方将进一步密切交流合作，共同为两国企业提供更优质、更全面的服务，推动中韩经贸关系健康发展。

此次会议帮助京师律所加深了对中韩经贸合作情况的了解，拓宽了对当地法律服务市场的服务思路。接下来，京师律所将继续加强同全球更多合作伙伴的交流互鉴，完善跨境法律服务体系，切实为深化国际经贸合作贡献力量。